天生我“材”必有用 —...
哈尔滨工业大学2019...
我校承办国家留学基金委...
寸寸情丝寸寸心,拳拳深...
【不忘初心 牢记使命】...
2019年留学生新生教...
2019年秋季学期国际...
我校参加第十二届中国-...
新闻通告 首页 > 新闻通告 > 详情
留学生中心举行职业技能培训之英语翻译技巧讲座
 
发布日期:2012/9/13      点击数:1835
    为了提高工作人员的职业技能,促进留学生招生和管理工作,留学生中心招生与管理科将举行一系列的职业培训和讲座。2012年9月13日中午,留学生中心招生与管理科邀请综合科副科长刘蛟老师为全体招生与管理科的同事进行了职业技能培训,此次培训的主题为英语翻译技巧。
    刘蛟老师将自己在北京参加英语口语翻译培训的所学所感与大家分享,并着重向大家介绍了一种在英语口译中十分常用的记录方法——笔记法。通过对两篇会议致辞的记录,同志们逐渐熟悉并学会使用了一些基础的记录符号,这种记录方法会在今后的翻译工作中得到充分的发挥和应用。
    留学生中心顾建政主任对此次培训给予高度重视,鼓励并要求大家不断提高自身的职业技能,掌握语言翻译技巧,利用语言优势不断为我校留学生提供更加优质的服务,从而使我校的国际化建设上升到更高的水平。
 
 

 

(C)2012 COPYRIGHT HIT All Rights reserved.
地址:中国·哈尔滨南岗区司令街11号 (150001)     联系方式    网站访问数:10136941
0