3 月7 日，“冰超”2026 第三届中国—上海合作组织冰雪体育示范区雪地足球赛精彩开赛。哈尔滨工业大学国际教育学院受邀请组织留学生，在辅导员的引领下前往哈尔滨冰球馆现场观赛，沉浸式领略冰雪竞技的魅力，以体育为桥梁深化上海合作组织国家青年间的交流。
On March 7th, the third “Ice Super” 2026 China - Shanghai Cooperation Organization Winter Sports Demonstration Zone Snow Football Tournament commenced splendidly. The College of International Education of Harbin Institute of Technology (HIT) was invited to organize international students. Under the guidance of the counselors, they went to the Harbin Ice Hockey Stadium to watch the game, immersing themselves in the charm of winter sports competitions and using sports as a bridge to deepen youth exchanges among the member states of the Shanghai Cooperation Organization.
作为中国—上海合作组织冰雪体育示范区的重要赛事，本次雪地足球赛秉承了“冰雪同心·聚力同行”的上合冰雪运动主题，为中外冰雪运动爱好者呈现了一场高水准的竞技盛会。活动现场，国际学生们首先观赏了精彩纷呈的开幕式，感受冰雪运动与多元文化融合的独特氛围。随后，俄罗斯“马克西姆坦克队”与中国“龙跃冰城足球队”展开巅峰对决，双方球员在赛场上默契配合、奋勇拼抢、精准射门，攻防之间充分展现出竞技体育的张力。现场球迷热情高涨，呐喊助威声连绵不绝，赛场内外洋溢着紧张热烈的气氛。经过激烈角逐，中国“龙跃冰城足球队”以 4:2 的比分获胜，赢得现场阵阵喝彩。
As an important event of the China - Shanghai Cooperation Organization Winter Sports Demonstration Zone, this snow football competition adhered to the theme of Ice and Snow United Hearts - Working Together with One Heart of the SCO winter sports, presenting a high - level competitive event to Chinese and foreign winter sports enthusiasts. At the event site, the international students first watched the magnificent opening ceremony, experiencing the unique atmosphere of the integration of winter sports and diverse cultures. Subsequently, the Russian Maxim Tank Team and the Chinese Long Yue Ice City Football Team engaged in a fierce confrontation. The players on both teams cooperated harmoniously on the field, fought bravely, and made precise shots, fully demonstrating the tension of competitive sports in the offensive and defensive phases. The fans at the scene were highly enthusiastic, with continuous shouts of encouragement. The atmosphere on and off the field was tense and lively. After intense competition, the Chinese Long Yue Ice City Football Team won with a score of 4:2, earning bursts of applause from the audience.
赛后，国际学生们与中国“龙跃冰城足球队”队员进行了亲切交流并合影留念。值得提及的是，球队队长梁巍为哈工大校友，他在赛场上展现出的顽强拼搏、团结协作的体育精神，使在场留学生深受鼓舞，也让大家感受到了哈工大学子的责任与担当，更进一步拉近了中外青年之间的距离。
After the game, HIT students had a cordial exchange with the members of the “Long Leaping Ice City Football Team”from China and took a group photo together. It is worth mentioning that the team captain, Liang Wei, is an alumnus of Harbin Institute of Technology. His indomitable fighting spirit and teamwork spirit demonstrated on the field greatly inspired the students present, and also made everyone feel the responsibility and commitment of the students of Harbin Institute of Technology. This further narrowed the gap between young people from China and abroad.
此次观赛活动，是哈工大国际教育学院依托哈尔滨冰雪资源、助力上海合作组织人文交流的又一次实践。来自各国的留学生在观赛过程中，不仅领略了雪地足球的独特魅力，更深刻体悟到公平竞争、永不言弃的体育精神，进一步增进了对中国冰雪体育文化和城市风貌的认知。
This sports event is another practice carried out by the College of International Education of Harbin Institute of Technology, leveraging the ice and snow resources of Harbin to promote cultural exchanges among the SCO member states. During the event, international students from various countries not only experienced the unique charm of snow football but also deeply understood the sports spirit of fair competition and never - giving - up. This further enhanced their knowledge of China's ice and snow sports culture and the city’s landscape.
