3月8日中午，由国际教育学院工会小组主办的“巾帼绽芳华，共筑国际梦”师生共庆国际劳动妇女节活动在学院教职工小家温情举行。师生欢聚一堂，共同庆祝第116个“三八”国际劳动妇女节。
On the noon of March 8, the event titled Women Shine with Splendor, Building an International Dream to celebrate International Women's Day for teachers and students, hosted by the trade union group of the College of International Education, was warmly held in the college's faculty home. Teachers and students gathered together to celebrate the 116th March 8 International Women's Day.
在“扭扭棒花束DIY”环节中，大家或凝神构思，或互相探讨，一朵朵栩栩如生的花朵便在手中“绽放”。老师们纷纷表示平时忙于教学和科研，很少有机会静下心来动手做手工。今天和大家一起扭花瓣、扎花束，感觉特别解压。国际学生们也表示能与老师们共度节日是一次难忘的经历。师生们手捧得意之作和学院专属礼物合影留念，笑容格外灿烂。
During the DIY Twisted Flower Bouquet session, everyone either concentrated on conceptualizing or engaged in discussions with one another. Soon, lifelike flowers bloomed in their hands. The teachers remarked that they were usually occupied with teaching and research tasks and rarely had the chance to sit down and engage in hands-on crafts. Today, they felt quite relaxed twisting petals and assembling flower bouquets with everyone. International students also expressed that spending the festival with teachers was an unforgettable experience. The teachers and students held their proud creations and the college's exclusive gifts, taking group photos with bright smiles.
此次活动不仅为师生提供了展示创意、放松身心的平台，更在互动协作中拉近了彼此距离，展现了师生积极向上、心灵手巧的巾帼风采。活动在欢声笑语中圆满落幕，为这个春日午后留下了一段芬芳的记忆。
This event not only provided a platform for teachers and students to showcase their creativity and unwind but also brought them closer through interaction and collaboration, demonstrating the positiveness and dexterity of the women teachers and students. The event concluded amidst laughter and cheer, leaving a fragrant memory of this spring afternoon.
