为深入了解新学期国际学生的学习生活适应情况，切实保障学生安心学习、舒心生活，国际教育学院学生工作队伍于3月27日至4月1日组织开展了国际学生寝室走访活动。
To gain a deeper understanding of how international students are adapting to their studies and campus life in the new semester, and to ensure a conducive environment for both learning and living, College of International Education organized a series of dormitory care from March 27 to April 1.
走访过程中，辅导员们详细询问大家的身心状态、学习进度及生活需求，鼓励同学们主动融入校园生活，积极参与各类文化交流活动，感受校园文化魅力。此外，辅导员们还向同学们强调了校园安全、生活规范等注意事项，进一步强化学生的安全意识。
During the visits, international coordinators asked in detail about the students’ physical and mental conditions, academic progress and daily needs, encouraging them to actively integrate into campus life, participate in various cultural exchange activities, and broaden their international perspectives while pursuing academic excellence. In addition, coordinators also emphasized to the students the precautions regarding campus safety, living standards, and other matters, further strengthening the students’ safety awareness.
此次寝室走访活动，不仅让国际学生真切感受到了学院的温暖与关怀，有效拉近了师生之间的距离，更增强了学生们的归属感和幸福感。
This dormitory care activity not only enabled international students to truly feel the warmth and care of HIT, effectively reducing the distance between teachers and students, but also enhanced their sense of belonging and happiness.
