2026年6月7日清晨，哈尔滨工业大学在一校三区同步举行“在贺信精神引领下”纪念建校106周年主题升旗仪式。国际教育学院15名中外师生代表，身着正装、精神饱满地参加仪式，共同见证五星红旗冉冉升起，以青春之名向母校献上生日祝福。
In the early morning of June 7, 2026, Harbin Institute of Technology (HIT) held the“Guided by the Spirit of the Congratulatory Letter”themed flag-raising ceremony at its three campuses simultaneously to mark the 106th anniversary of the university’s founding.Fifteen faculty and student representatives from the College of International Education, dressed formally and in high spirits, attended the ceremony, witnessing the rising of the Five-Starred Red Flag and offering their birthday wishes to their alma mater in the name of youth.
在全体学生庄严宣誓环节，国际教育学院的师生们用洪亮的声音跟读誓词：“锚定前列、奋发作为、追求卓越！”来自哈萨克斯坦的国际学生表示：“宣誓的那一刻，我真正感受到了自己作为一名哈工大人的光荣与责任。我会把校训铭记在心，把哈工大精神带回我的祖国，当好连接中国与世界的友谊桥梁。”
During the solemn oath-taking session of all students, the faculty and students of the College of International Education recited the pledge in loud, clear voices: “Stay ahead, strive hard, and pursue excellence!” An international student from Kazakhstan shared, “At the moment of taking the oath, I truly felt the honor and responsibility of being a member of HIT. I will keep the university motto in my heart, carry the HIT spirit back to my homeland, and serve as a bridge of friendship connecting China with the world.”
隆重的升旗仪式在热烈的掌声中圆满结束。迎着初升的朝阳，国际教育学院的中外学子们纷纷在升旗台前合影留念，向母校深情告白：哈工大，106岁生日快乐！
The solemn flag-raising ceremony concluded with warm applause. Bathed in the rising sun, Chinese and international students from the College of International Education took group photos in front of the flagpole, expressing their heartfelt affection to their alma mater: Happy 106th birthday, HIT!
