【基本介绍】【Basic Introduction】
我是文宇（ORGIL ENKHAMGALAN），来自蒙古国，现为哈尔滨工业大学航天学院2022级电子科学与技术专业本科生，同时也是中国政府奖学金（CSC）获得者。在校期间，荣获校“优秀毕业生”称号。本科毕业后，我成功获批中国政府奖学金，将继续在本校航天学院深造，攻读光学工程专业硕士学位，踏上全新的求学旅程。
My name is ORGIL ENKHAMGALAN, or Wenyu for short. Hailing from Mongolia, I enrolled Harbin Institute of Technology in 2022, studying Electronic Science and Technology at the School of Astronautics as a recipient of the Chinese Government Scholarship (CSC). I have been awarded the title of Outstanding Graduate of the university. Now, having successfully won the CSC, I will continue my studies here to work toward a Master’s degree in Optical Engineering, setting off on a new academic pursuit.
来中国之前，我便主动学习中文，顺利通过HSK五级考试，且可熟练运用英语交流。初到校园，我花了一段时间适应全新的学习与生活环境。经过不懈拼搏，大三学年我的学业成绩在同专业国际学生中排名首位。回望四年本科岁月，我持续精进学业本领、提升综合能力，在成长的道路上脚踏实地、不断前行。
Before coming to China, I took the initiative to learn Chinese and successfully attained HSK Level 5 proficiency, alongside fluent English skills. Upon my arrival, I needed time to acclimate to the new academic and daily surroundings. Driven by diligent perseverance, I claimed the leading position among international students in my major in my junior year. Recalling my four-year undergraduate experience, I have steadily upgraded my academic performance and personal qualities, advancing firmly on the road to self-improvement.
辅导员：王珈琦
Coordinator: Wang Jiaqi
【经验分享】【Experience Sharing】
我的大学生活起初并非一帆风顺，大一时的学业挫折曾让我倍感失落。但我并未一蹶不振，而是坦然面对短板、重新振作。我慢慢调整状态，摸索适合自己的学习方式，也渐渐体会到专业学习的乐趣，这段成长经历是我大学四年弥足珍贵的收获。
My college journey began with challenges. I struggled academically in my freshman year, which was quite disheartening. Nevertheless, I chose to confront my flaws and make a fresh beginning. I gradually fine-tuned my learning approach, found tailored study techniques, and grew to enjoy my academic pursuits. This experience remains an invaluable part of my college memories.
学习途中，我始终坚守“每日精进，不负韶华”的初心，严格自律、科学规划时间，一步一个脚印坚持深耕。由衷感谢求学路上各位老师、同学与学长的悉心帮助和指点，让我能够清醒认知自我，不断补齐短板、实现自我超越。
Throughout my studies, I stay true to my original aspiration: Strive for progress each day and cherish the precious youth. I maintain strict self-discipline and plan my time wisely, advancing steadily and focusing on academic pursuits step by step. I am sincerely grateful to all teachers, classmates and seniors for their generous help and valuable guidance. Their support enables me to know myself clearly, make up for my shortcomings and achieve constant self-transcendence.
课余之余，我踊跃参与各类校园文化活动与志愿服务。我曾担任第五届国际文化嘉年华蒙古国国别负责人，参与短期留学生项目志愿工作，并作为学生代表出席校第五十八届运动会开幕式，日常也积极参加课题组团建活动。丰富多彩的课外生活，让我真切地感受到哈工大温暖包容的校园氛围，结识了来自世界各地的伙伴。我借跨文化交流之机传播蒙古国文化，不断提升沟通能力，积累了宝贵的实践经验。
Besides academic studies, I take an active part in various campus cultural activities and volunteer services. I served as the person in charge for Mongolia at the 5thInternational Cultural Carnival, worked as a volunteer for the short-term international student program, and participated in the opening ceremony of the 58thUniversity Sports Meeting as a student representative. I also join regular team-building activities organized by my research group. These colorful extracurricular experiences let me truly feel the warm and inclusive atmosphere of HIT and make friends from all over the world. By engaging in cross-cultural exchanges to share the charm of Mongolia, I have improved my communication skills and gained valuable practical experience.
【毕业寄语】【Graduation Messages】
在此，我想对各位学弟学妹说：树立目标、脚踏实地，只要全力以赴，便没有逾越不了的困境、攻克不下的挑战。希望大家珍惜在校的求学时光，坚守初心、奋勇前行，在逐梦之路上绽放独有的光彩。
Here I’d like to wish all fellow students well. Set goals and stay grounded. With full dedication, you can overcome any difficulty. Cherish your campus years, stay true to yourself and keep going. May you shine on your journey of chasing dreams.
